mercoledì 23 gennaio 2013

night of hunters

volutamente non posto traduzioni, perché per me, personalmente, questa canzone come tutte quelle dell'album omonimo, si presta a svariate quanto sottili interpretazioni..non so se riuscirò a postarvi la canzone, per ora no..ma conto di farlo presto ;) intanto leggetevi il testo, che anche se è definito da alcuni "fra i più poveri dell'album", a me colpisce tantissimo, soprattutto se collegato alla musica che è stupenda..
e poi, dico io.."testo povero" questo..
"perché niente è come te e me insieme.."
"don't you worry don't you worry child.."
"I'm a troublemaker.."
"all the peole in the club they're watching us.."

Ecco..meglio che mi fermo e vi lascio godere il testo valà..


NIGHT of HUNTERS
Variation on: Sonata in F minor K. 466, Domenico Scarlatti (1685–1757)
And: Salve Regina (Gregorian Chant)


Rose so red This Night of Hunters
Find love instead of their Blood by your thorn

Rose so red This Night of Hunters
Find love instead of their Blood by my thorn

Dark forces are out there gathering
Dark forces are out there gathering
Some hunt for power
Others to invade children's dreams
Some hunt for power
Others to invade children's dreams

They must pay this Night of Hunter
Find love instead of their Blood by your thorn
Find love instead of their Blood by my thorn

Holy Father, why not ask forgiveness
From the land
Spirit to spirit, end this suffering
Spirit to spirit, Soul to soul
They stole the dreams of the children
By distorting what love means

Watching over, Keeping watch
Watching over, Keeping watch
Watching over, Keeping watch
over children's dreams
The ancient Seven Sisters above

Tuning the frequency

Changing the frequency

Holy Father, you ask forgiveness
From the land
Sacred Mother, you are released
From your chains

Spirit to Spirit
The children's dreams
Must now be reclaimed

Nessun commento:

Posta un commento